ﺕﻮﺻ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﺑﺯ
ﻪﺑ ،ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻰﺗﻮﺻ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﻣﺮﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ .٧٠ ﺹ "ﻦﻔﻠﺗ"
ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻍﻮﻠﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻰﺗﻮﺻ ﻯﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
:ﻪﺟﻮﺗ
ﻰﺗﻮﺻ ﻯﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﻯﺭﺍﺮﻄﺿﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻴﮑﺗ
ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ ﮓﻨﻫﺁ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻠﮐ ،ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ .١
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﻮﻨﮐﺍ
ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺪﻴﻨﺷ
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺯﺎﻏﺁ ﻯﺍﺮﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺪﻫ ﺪﻴﻠﮐ یﺍﺭﺍﺩ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺖﺳﺪﻫ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺖﺳﺪﻫ ﺪﻴﻠﻛ ،ﻰﺗﻮﺻ ﻯﺮﻴﮔ
ﯽﺘﺳﺮﻬﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺰﻴﻣﺁ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺍﺪﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﺗﻮﺻ ﻥﺎﻣﺮﻓ .٢
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﺗﻮﺻ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻦﻔﻠﺗ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ یﻭﺎﺣ
ﺍﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،ﻪﻴﻧﺎﺛ ١٫۵ ﺩﻭﺪﺣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻔﻠﺗ.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ یﻻﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ
ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁﻭ ،ﺪﻳﻭﺮﺑ یﺮﮕﻳﺩ ﻞﺧﺪﻣ ﻪﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﮔﺍ ﺎﻳ ؛ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﯽﺻﺎﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ یﺍﺮﺟﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.۶١ .ﺹ "ﻦﻣ ﻯﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ" ﺭﺩ
ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﻥﺎﻣﺮﻓ
ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﯽﺗﻮﺻ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﯽﺗﻮﺻ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺭ ﺎﻳ ﻰﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺯﺎﺑ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻰﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۶٩ .ﺹ "ﺱﺎﻤﺗ" ﺭﺩ
ﻲﻳﻮﺸﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺑ ،ﻲﻳﻮﺸﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﺕﻮﮑﺳ
،ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﮓﻧﺯ ﻱﺍﺪﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﻱﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠﻛ ،ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺭ ﺎﻳ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻯﺍﺮﺑ
ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﻝﻭﺍ ﺱﺎﻤﺗ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﻛ ،ﺮﻈﺘﻨﻣ ﺱﺎﻤﺘﻬﺑ ﻰﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ ،ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻠﻛ ،ﻝﺎﻌﻓ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻯﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۶٩ .ﺹ "ﺱﺎﻤﺗ" ﻪﺑ ،
ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻯﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ ﻯﺍﺮﺑ
٢۴
ﺱﺎﻤﺗ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﯽﺗﻮﺻ ﺱﺎﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻯﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻪﮑﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ءﺰﺟ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﻴﺴﺑ
ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﺎﺑ ،ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﻮﺤﻧ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ
ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﻔﻗ
،
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
،
ﺭﺍﺩ ﺍﺪﺻ
ﺎﻳ
ﺖﻣﺎﺻ
ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺱﺎﻤﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
.
ﯽﺷﻮﮔ
ﺎﻳ ،
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
،
ﻂﺒﺿ
،
ﺪﻴﻠﻛ
ﻪﺑ ﻪﻓﺎﺿﺍ
،
ﺪﻳﺪﺟ ﺱﺎﻤﺗ
،
ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﺎﻳ
ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
،
ﺩﺭ
،
ﺦﺳﺎﭘ
ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
:ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣﻭ ،
ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻴﻠﮐ ﻪﻤﺗﺎﺧ
،
ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ
،
ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ
ﺖﺧﺍﻮﻧ یﺎﻫ ﻪﺘﺷﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ یﺍﺮﺑ ـــ
DTMF ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ ـــ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﺩﻮﺧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﺱﺎﻤﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ ـــ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﻥﺁ ﺭﺩ ﺮﻔﻧ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﻛ ﻲﺴﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﺱﺎﻤﺗ ﻱﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ـــ
ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ
ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ
ﯽﺴﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﺱﺎﻤﺗ ﻚﻳ ﺭﺩ ﯽﺻﻮﺼﺧ یﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ یﺍﺮﺑ ـــ
ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺱﺎﻤﺗ
ﻦﮑﻤﻣ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺵﻮﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﻰﺘﻗﻭ
:ﺭﺍﺪﺸﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻨﻠﺑ ﻰﻠﻴﺧ ﻥﺁ ﻯﺍﺪﺻ ﺖﺳﺍ
یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺪﻳﺮﻴﮔ ﯽﻣ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻨﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺪﻨﻨﮐ
.ﺩﺭﺍﺪﻧﻮﻠﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑ ،ﺩﺭﺍﺩ
WCDMA ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑﻭ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺕﺭﺎﮐ USIM ﺪﻳﺎﺑ ،یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ
،یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻯﺍﺮﺑ کﺍﺮﺘﺷﺍﻭ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﻮﺤﻧ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ
یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﺎﺑ
ﻦﻔﻠﺗ ﮏﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ .ﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻑﺮﻃﻭﺩ ﻦﻴﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ
ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ یﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ .ﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ISDN ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﺎﻳ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ یﺮﮕﻳﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻳ یﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﯽﺗﻮﺻ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ
ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،یﺮﻳﻮﺼﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ .١
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﮏﻳﻭ
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ