٩٧
ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ـــ
ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ
ﺯﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﻯﺪﻳﺪﺟ ﻪﺨﺴﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﻯﺍﺮﺑ ـــ
ﺩﻮﺷ ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﻪﺨﺴﻧ
(ﻪﮑﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ)
ﻪﮑﺒﺷ
ﻪﺤﻔﺻ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻳ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺍﺮﺑ ـــ
ﺏﻭ ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻧﺎﺸﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻰﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ .(ﻪﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ) ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻰﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ
ﻩﻭﺮﮔ .ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻬﺟ ـــ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫﺯﻮﺠﻣ ﺯﺍ ﻰﮑﻳ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻫ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ
یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ Java J2ME
TM
یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻯﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
ﺖﻴﻨﻣﺍ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻭ ﺐﺼﻧ ﻰﻌﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﻳﺎﺳﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
:ﻢﻬﻣ
.ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺮﻀﻣ ﻯﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﺖﻇﺎﻔﺣﻭ
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺍﺭ ﺍﻭﺎﺟ ﺪﻳﺪﺟ ﻯﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
<
ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺭﺍﻮﻣ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
•
"ﺎﻫ ﺏﺎﻳ ﻞﺤﻣ" ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﺏﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١٠٠ .ﺹ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻓﺮﻌﺗﻭ ﺎﻫ ﺥﺮﻧ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩۶ .ﺹ "ﻯﺯﺎﺑ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻯﺯﺎﺑ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ
•
ﺯﺍ Nokia Application Installer ﺯﺍ ،ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺖﻬﺟ
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Nokia PC Suite
ﻁﻮﺑﺮﻣ Nokia ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻯﺭﺍﺬﮔﺭﺎﺑ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﻳﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻯﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ
ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻰﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﮐ ﻰﻤﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺎﻳ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻳﺍ Nokia .ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻯﺍﻮﺘﺤﻣﻭ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻯﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺖﻳﺎﺳ
٩٨
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻪﮑﺒﺷ
ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻪﮑﺒﺷ.١۶
.ﺪﻴﺑﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻰﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﺎﺑ
ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﺖﻴﻨﻣﺍﻭ ﺖﻈﻓﺎﻔﺣﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﺗﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
:ﻢﻬﻣ
.ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﻀﻣ ﻯﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ،ﺎﻫ ﻪﻓﺮﻌﺗﻭ ﺎﻫ ﺥﺮﻧ ،ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﻯﺍﺮﺑ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ
ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﻣﺪﺧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﺎﺑ
ﻰﻨﺘﻣ ﻕﻮﻓ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻥﺎﺑﺯ ﺎﻳ (WML) ﻢﻴﺳ ﻰﺑ ﻯﺭﺍﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻥﺎﺑﺯ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (XHTML)
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﻪﻴﻠﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻭ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﺖﻬﺟ ﻰﻳﺍﺪﺘﺑﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ
ﻡﺯﻻ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ .١
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩٨ .ﺹ "ﺭﻭﺮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ،ﺖﺳﺍ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩٨ .ﺹ "ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ .٢
.ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩٩ .ﺹ "ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﻭﺮﻣ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺭﻭﺮﻣ .٣
یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﻭﺮﻣ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ .۴
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١٠٠ .ﺹ "ﺭﻭﺮﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻯﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ" ﻪﺑ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ
ﺭﻭﺮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﺯﺍ ﻯﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻡﺎﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﻭﺮﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﻯﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١٠ .ﺹ "یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٧١ .ﺹ "ﻱﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻲﺘﺳﺩ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻯﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﻝﺎﻌﻓ ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺢﻴﺤﺻ ﻯﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ،ﺍﺪﺘﺑﺍ