٧٨
ﻪﻧﺎﺳﺭ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻞﺴﮑﻴﭘ ١٢٠٠ x ١۶٠٠ یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﺡﻮﺿﻭ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺡﻮﺿﻭ
ﻢﻠﻴﻓ ﻪﻌﻄﻗ ﻚﻳ ﻂﺒﺿ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻂﺒﺿ
<
ﻮﺋﺪﻳﻭ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
<
ﻪﻧﺎﺳﺭ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
،ﻂﺒﺿ ﻱﺮﻴﮔﺮﺳ ﺯﺍ ﻱﺍﺮﺑﻭ ؛
ﻪﻔﻗﻭ
،ﻂﺒﺿ ﺭﺩ ﻪﻔﻗﻭ
ﻪﻌﻄﻗ
<
ﻱﺮﻟﺎﮔ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻦﻔﻠﺗ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻒﻗﻮﺗ
،ﻂﺒﺿ ﻥﺩﺮﮐ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ" ﻪﺑ ،ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﻬﺟ ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻮﺋﺪﻳﻭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٧٨ .ﺹ "ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻴﻔﻴﮐ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
<
ﻪﻧﺎﺳﺭ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫﺍﺪﺻ
،
ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﻮﻃ
،
ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻪﻌﻄﻗ ﺖﻴﻔﻴﻛ
،
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
،
ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺭﺩ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ
ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ
ﻭ
ﻢﻠﻴﻓﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻞﺤﻣ
،
ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﻱﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﻪﺷﻮﭘ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ
ﻢﻠﻴﻓﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻞﺤﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺕﺎﻌﻄﻗﻭ
،QCIF ،SubQCIF :ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻢﻠﻴﻓ یﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.VGAﻭ ،CIF
ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ
ﻢﻠﻴﻓ ،ﻰﺗﻮﺻ ،ﻯﺮﻳﻮﺼﺗ ﻯﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ
ﻯﺎﻫﺭﺍﻮﻧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺎﻳﻭ ﺶﺨﭘ ،ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗﻭ
.(ﻪﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺭﻭﺮﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻰﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻯﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﺮﺟ
ﺎﻳ
ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑﻭﺮﺑ
،
ﺎﻬﺑﺎﻳ ﻞﺤﻣ
،
ﻯﺮﻟﺎﮔ ﻥﺩﺮﻛﺯﺎﺑ
<
یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺶﺨﭘ
<
ﻪﻧﺎﺳﺭ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻱﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺭﺍﻮﻧ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻯﺍﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻡﺎﻴﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺭﺍﻮﻧ ﻯﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻰﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﺯﺍ ﻯﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١٠ .ﺹ "یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ"
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٧١ .ﺹ "ﻱﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ" ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻲﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ
:ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ
٧٩
ﻪﻧﺎﺳﺭ
ﺍﺭ
یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ
<
ﺎﻬﻫﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<
یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺶﺨﭘ
<
ﻪﻧﺎﺳﺭ